无法接受邀请而道歉
被学校邀请参加下个月的国际会议,写回信。 一、感谢他们的邀请。 二、对你因故不能出席表示歉意。 三、说明不能出席的理由。
Dear Sir/Madam,
thankyousomuchforinvitingmetopresenttheinternationalconferencewhichwillbeheldonthesecondthursdayinthenextmonth,juneth.itis
统一, iamafraidthaticannotattendthisconference.iamreallysorryaboutthat.thereasonwhyicannotjoininthismeetingisthatihavepromisedto uationceremonyatthesameday.itisreallyapity.iamsosorrytodisappointyou。
Once again,thankyouforyourinvitationandiamlookingforwardtoattendingthesimilarconferencenexttime。
Yours truly,
李明
译文:
尊敬的老师/女性
感谢您邀请我参加下个月召开的国际会议。 真的很荣幸。
很遗憾,我可能不能参加。 真的很抱歉。 我不能参加是因为我答应给我们学校的四年级学生发表演讲。 不凑巧,正好两件事碰在一起,真遗憾。 对不起让你失望了。
谢谢您的邀请。 我期待下次能参加类似的会议。
失约道歉
Dear Jane,
iamsorrytotellyouthatiwon’tbeabletocomethisafternoonbecauseihavetogotheairportat 336000 p.m.tometanoverseavisitorfrfromat
ireallyhavekeptourdateinmymindallthesedays.however,ireceivedmyboss’e-mailthismorning,andheaskedmetogotheairportttomom
Once again,pleaseforgiveme.hopeyoucanunderstandmysituation.wouldyoupleaseringmeuptomakeanothertime?
Yours Sincerely,
李明
给别人造成麻烦而道歉
你是学校图书馆的计算机管理员,有个同学给你写信,抱怨找图书馆计算机资料的速度和等待时间太长,写了回信,一、对他的投诉表示歉意。 二、提出若干解决办法。
戴尔张伟,
iamwritingthislettertoexpressmysinceresorryfortheinconveniencethatyoumetinourlibrary。
itwastheupdatingofthecomputersthatcausedthelongwaitingtimeandslowsearchingformaterials.severalotherstudentsalsotoldmethisproldmethisprongmetethisprongetttthialsprongettthimeron andihaverealizedtheseriousnessofit.iwillimmediatelycontacttheprovidersofcomputerstobuysomenewones.ibelievethattthisprobose
Once again,ihopethatyoucanacceptmyheartfeltapologies.ifyouhaveanyothersuggestions,please don’thesitatetotellme。
Sincerely yours,
李明
译文:
张伟你好,
对于你在我们图书馆遇到的问题,我深表歉意。
图书馆计算机的搜索速度和等待时间太长是因为计算机升级了。 其他几个学生也对我反应了同样的问题,我已经意识到了它的严重性,马上联系电脑供应商,去买新电脑。 这个问题三天之内解决。
请允许我再一次表示衷心的歉意。 如果还有什么建议的话,请不要犹豫,一定要告诉我。