正常生活中,夫妻年龄相差10岁以上的是少数吧?尤其是老一辈,他们的接受能力比较低,大部分父母长辈都不希望子女找一个年龄差距太大的对象。
如果是48岁的夫妻,上新闻基本就够了!是一种“祖孙之爱”。想必没有父母能同意这门亲事。
文中截图和字幕均来自@人类字幕组。
现实中,“祖孙之爱”非常罕见,但日本综艺节目《 《人间观察》 ,》却动了大脑筋,决定用诡计人为制造出一对年龄相差近50岁的夫妇。
熟悉日泉的人应该知道,《人间观察》是一档深入普通人生活的搞笑节目,经常会设置一些令人惊讶的场景来捉弄普通人。这一次,他们的射击目标是神奈川县的一家三口。
其中,父亲康54岁,母亲53岁,女儿22岁。作为家里的独生子,奈奈当然受到父母的喜爱。
而节目组这次联合女儿和妈妈,竟然给奈奈找了一位70岁的“男朋友”,准备给父亲一个大大的“惊喜”来测试他对这种事情的反应,哈哈哈真是太糟糕了。
这一次,扮演70岁“男朋友”的老教师真的是一位70岁的搞笑艺人和演员,他的真实姓名是海原遥.他是一位专业的恶作剧和搞笑人员。
本来父亲康仁并不在乎年龄差。他曾扬言“爱情与年龄无关”。结果当女儿把“男朋友”带回家时,他傻眼了,原本期待的表情瞬间僵在脸上。
这个“女婿”自带半秃地中海风,只有几根头发还很招摇,很有视觉冲击力。和他父亲的头发比起来,显得更浓密。
估计父亲心里合计:女儿在哪里找男朋友?这是给自己找爷爷!甚至看到了都要喊“大哥3354”!
爸爸吓得说不出话来,于是“男朋友”姚海源主动表明他在和约会。
看康仁的表情,我完全不知所措。哈哈哈,可能是被这个“坏消息”吓傻了,一时不知道该如何反应。
而我妈此时在我旁边疯狂的笑着。最后为了不穿帮,她只能暂时逃离现场,溜进厨房哈哈哈。
相比之下,爸爸在这里如坐针毡。他的大脑好像完全停止运转了,话不多,战术性地不停喝水。
这时,为了更刺激爸爸,“可怜爸爸”的女儿拿出一台电风扇,对着男友稀疏的头发吹。几根散落的碎发飞得到处都是,露出了她明亮耀眼的头顶。
为了使故事更加真实,姚海源编造了一个他第一次遇到的故事。
他说半年前喝酒的时候认识了奈奈,奈奈就是喜欢他这种类型(?),两人互相感觉不错,于是就在一起了。
而爸爸不知道是不是还没缓过来。总之,他一直表情凝重的点着头,一言不发,但并没有生气的不耐烦。
然后,在安静了很久,气氛快要窒息的时候,康爸爸终于忍不住了,问了“女婿”那个憋了很久的问题:“请问你现在多大了?”
海原瑶也毫不掩饰地说:“刚过七十岁,我就七十岁了。”
哈哈,我老父亲现场表演了一个“微笑消失术”。估计他心里都觉得天要塌了!
这意味着眼前的女婿比自己大16岁,比女儿更是大48岁啊!
然后做全套戏。8点多,女儿开始提醒“男朋友”吃药。
为了显示自己的“老感”,海原瑶特意表演了耳朵后面的样子,假装没听清楚说的话(也可能是真的听不清楚),让她连续重复几次。它看起来太像“孙子”了。
然后“男朋友”海原大方地拿出药片,奈奈很自然地递给他水。这看起来真的一点也不像一个情人,她的女儿奈奈更像一个护士和保姆。任何一个父亲看到这个都会心疼。
这突如其来的吃药动作吓了父亲一跳,他紧张地问是什么药。大概是担心“女婿”得了什么老年病,然后海原瑶解释说是生发的药。爸爸松了口气。
PS:这时候我妈已经在我旁边了,笑的差点晕倒。
这位父亲很有涵养。如果一般的父亲应该会直接拒绝,把客人扫出去,他一直都很有礼貌,所有的待客之道都没有落下。
慢慢地,家里的气氛缓和了许多,父亲终于切入今天的话题,小心翼翼地询问他们的结婚计划。
而“男朋友”姚海源也开始了今天恶作剧的最后一部分,向女儿求婚,以测试父亲对康仁的反应。
首先康人作为父亲,目前的回答当然是,不!对此并不感到惊讶。没有一个父亲希望自己的女儿将来和一个70岁的老人生活在一起,即使他并不在乎年龄的差距。
但他接下来说的话让所有人大吃一惊。他没有对70岁的女婿不尊重或否认他们的感情,而是冷静地分析了未来的形势。
他问海原瑶:“奈奈现在很喜欢你,想和你结婚,但是你能承担奈奈以后的生活吗?”
“和奈奈白头偕老,生儿育女,需要10年、20年、30年,包括以后养孩子的麻烦。这些都是必须要做的事情。如果你做不到,我认为那将是不可原谅的。”
“但是事实并非如此,即使是爱情也有做不到的事情…….",当我在奈奈的年龄时,我也觉得爱情可以战胜一切
“结婚不仅仅是说好话。你要做好共度二三十年的准备。如果你没有这个觉悟,我是不会同意你结婚的。”
然后父亲康仁似乎也感觉到了,说了很多肺腑之言,连声音都哽咽了:“所谓夫妻,并不像表面看起来那么简单,无论贫穷或其它,两人都要相互扶持,这样走下来的才是夫妻。."
当奈奈的女儿听到她父亲真诚的讲话时,感动得流下了眼泪。虽然是恶作剧,但父亲的反应是真实的,每一句话都是对女儿深沉而克制的爱。
这段话虽然朴实无华,却发人深省。甚至有日本网友评论说,康人说的是名言。没想到整部剧最后还是感动了一大批人,那么大家怎么看待爸爸在节目中的态度呢?
本文来源于公众号“今川日语(jinchuan-riyu)”