公元1280年云南西双版纳
“砰砰、砰砰……”
突然猛力敲门声，吓得睡着的马可波罗差点从床上掉下来。 他在床上不动，“够了，别拍了。 就算再敲门也会碎的！ 是谁？ ”
“马老师！ 我是阿香。 哥哥说请赶紧去家里！ ”门外传来了香的声音，听起来很着急。
“我的主啊！ 性格什么的！ ”马可波罗穿上衣服，也不点灯，借着月光走到门口开门。 看起来真的像香汗流浃背、气喘吁吁、跑来跑去的一样。 “是跑来的吧。 外面很黑哦。 摔倒了怎么办？ 到底发生了什么事，这么着急？ ”
“嫂子……要生了！ ”香气喘吁吁地说。
“嫂子要出生了，你来找我做什么？ 我不能生孩子，得马上去找接生婆！ ”。 马可搔了搔头上的金色卷发。 “别着急，慢慢说”。
“接生婆已经在家里帮嫂子生孩子了，已经很久没生了。 哥哥说要给你诵经，他说请来家里诵经。 我请求上帝和圣母玛利亚的女儿，帮助嫂子顺利生下孩子。 我拜托了马老师。 ”香一口气把话说完了。
马可波罗这才明白发生了什么。 他很生气，觉得很有趣。 我堂堂正正地是天主教的传教士，为了给别人念经而跑去，但即使传来了，也还无法招架。 而且，《圣经》也没有帮助助产的经文。 但是，看着阿香渴望的眼睛，马可波罗不忍心拒绝，他叹了口气说：“等一下，我要换衣服。”
很快，马可波罗换上了传教士的衣服，手里还拿着《圣经》本。 我跟在香后面来到了岩温家。 一进入庭院，就看到岩温抱着头蹲在家门口。 在月光下肌肉结实，但现在即使用力也无能为力。
“哥哥！ 马老师，请过来！ ”香喊道，好像也想让房间里的人听到。
岩温听到声音，猛地抬起头，眼睛闪闪发光，就像看到了救星一样，他一下子从原地跳了出来，冲到院子里拉住马可波罗的手，兴奋地说：“马老师！ 现在就靠你了！ ”
这叫病随便找医生吧。 马可波罗想。
岩温是寨子里最能干的年轻人，也很聪明。 马可波罗刚来这里的时候，语言不通，但多亏岩温懂一点中文，无法比较，知道了他的来意，没有被寨子里的人赶出去。 现在他住的房子，也是岩温把家里的老房子腾出来给他住的。 平时，岩温很喜欢来见他，听他这几年来中国和西方国家旅行的见闻，所以两人关系很好。 今天岩温既然拜托了他，不管能不能帮上忙，他都无法拒绝。
“那我该怎么办？ ”马可张开双手，他也不知道该做什么。
“请站在这里读！ 请取出擅长的经典，仔细阅读！ ”
“那位哥哥，我去房间帮忙了！ ”香说着拉开窗帘，走进了房间。 院子里剩下两个男人，眼睛瞪得圆圆的。
马可沉思了一会儿，他打开《圣经》，双脚张开，用月光大声朗读：
AveMaria,gratiaplena,
Dominustecum,
benedictatuinmulieribus,
etbenedictusfructusventristui,Iesus.
SanctaMaria,MaterDei,
orapronobispeccatoribus,
nunc,etinhoramortisnostrae.
Amen.
马可波罗反复吟诵了好几次。 当然岩温肯定不能理解。 他只能听到房间里妻子的声音越来越粗暴。 但是，他看到马可波罗神圣而坚定的表情，也感染了他的心。 这声音似乎真的能传到上帝那里，让妻子和孩子平安无事。
"哇……"
突然，从房间里传来婴儿的哭声，瞬间掩盖了马可波罗的吟诵声。 这声音似乎比经文更优美，两人都停止了祈祷，望着门口。 我香拉开窗帘笑着说：“哥哥！ 母女平安”
岩温拥抱马可波罗，把他高高举起，“我当爸爸了！ 我有个女儿！ ”
“你抱着我说这话不合适吗！ 你还不赶紧去看阿玉！ ”马可提醒道。
“没错！ 没错！ ”岩温放下马可波罗冲到门口，转过头又说。 “辛苦了，把马老师打发走，两天后一定要让马老师来看《封月礼》。 ”然后闪身进了房间。
香来到马可波罗面前，“今天多亏了老师，你来了马上就生了孩子。 母子平安。 你真是我们的贵人。 ”。
马可苦笑了一下，“还好你没事！ 对了，刚才你哥哥说的封月礼是什么？ ”
“啊，那一句话也说不清楚。 今天你先回去休息吧。 请两天后来。 ”
一眨眼两天就过去了。 到了第三天，香来马可波罗看礼物了。 今天马可波罗穿着傣族传统服装，头上缠着白色头巾。 今天，岩温家来了很多亲朋好友，寨子里又多了一个女人，每个人都洋溢着神圣幸福的表情。 他们看到马可波罗的时候，也郑重地合掌行礼。 他们听到当晚马老师的奇迹，对他稍微客气了一点，马可波罗也一一敬了一礼。
马可波罗撩起窗帘走进房子，房子里的场景差点让马可波罗笑了。
看着岩温头上裹着的毛巾，身上盖着一层薄薄的被子，半靠着床，胳膊上抱着襁褓，看起来就像刚生下孩子的产妇，这样的样子很不适合岩温全身的腱肉。
“你在干什么？ ”马可波罗问道。
“坐月子吧。 ”岩温严肃地说。
“小玉呢？ ”
“小玉去河里洗澡了。 洗完澡后，她正式结束了生产，像往常一样生活。 ”
“那你呢……”马可波罗朝自己的胸部拉了拉布偶。
“啊，小玉回来喂奶，喂完奶就没她的事了。 她必须工作。 我不得不耕田。 ”
“这就是你说的‘封月礼’吗？ ”马可波罗的三观好像要破碎了。 “那要多长时间？ ”
“40天”
“你这四十天有吃有喝地在床上吗？ ”
“按规定不能下地。 我害怕风。 ”
“如果我有错，上帝会惩罚我。 为什么给我看这个！ ”马可小声嘀咕着。
“啊？ 马老师在嘀咕什么？ 来吧，坐在床沿上，和我说话。 这几天我很无聊。 我想你也不年轻了，据我看，我们寨子里扎，嫁到好人家，过得很舒服。 这不是比你东奔西走好吗？ ”
“你可以倒下啊！ ”马可波罗夺门而出。
但是，马可波罗没能逃跑。 从这一天开始，他又增加了工作。 有人家要生孩子了。 请一定要给你读《母女平安经》。
《马可.波罗游记》 记载：“傣族妇女产子，洗后裹以襁褓，产妇立起工作，产妇之夫则抱子卧床四十日”。
拉丁语、天主教《圣母经》原文。
